Seleziona la tua lingua

Queste informazioni vengono fornite in ottemperanza al Regolamento (Ue) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati.

Sfogliando le pagine di questo sito web vengono utilizzati i nostri servizi, procedendo nella navigazione si accetta la raccolta di alcuni dati. Questa pagina ha lo scopo di informare su quali dati vengono raccolti, il perché e come vengono usati.

I dati personali oggetto del trattamento
L'utilizzo del sito da parte dei visitatori, comporta l'integrale ed implicita accettazione e rispetto di quanto riportato nella presente pagina. Il sito, per ragioni tecniche, di sicurezza e per fini statistici, raccoglie automaticamente informazioni sugli accessi, che vengono conservati elettronicamente e trattati esclusivamente per i fini anzidetti. Secondo le norme del Regolamento EU 2016/679, i trattamenti effettuati da Mabe House srl ROMANIA saranno improntati ai principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza.
Per trattamento di dati personali intendiamo qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Titolare del trattamento dei dati
Il titolare e responsabile del trattamento dei dati è il legale rappresentante di Mabe House srl ROMANIA - Sat Sistarovat, Comuna Sistarovat, Nr. 282, Ferma 17- ovine, Judet Arad - Tel. +40 751 126 835 - Email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del nostro sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati Personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al nostro sito.

Dati forniti dall'utente
Questi dati vengono richiesti durante la compilazione dei moduli di contatto o richiesta di informazioni, quando presente durante una registrazione, per poter usufruire dei nostri servizi o per l'invio di una candidatura. Verrà chiesto di dare il consenso al trattamento dei dati in base alle disposizioni del Regolamento EU 2016/679. L’ eventuale rifiuto da parte Sua di fornire tali dati comporta l'impossibilità da parte nostra di dare seguito alla richiesta stessa.

 Questi sono i dati che vengono richiesti:

  • dati da inserire nel modulo di contatto: Nome, indirizzo email.
  • dati relativi al modulo Lavora con noi: Nome, Cognome, Data di nascita, Luogo di nascita, Indirizzo, Città, Provincia, Cap, Tel/mobile, Email, Posizione d’interesse, Curriculum.

Dati di terzi
Nell'utilizzo del nostro servizio potrebbe verificarsi un trattamento dei Dati Personali di terzi soggetti da lei inviati al gestore del servizio. Rispetto a tali ipotesi, lei si pone come autonomo titolare del trattamento, assumendosi tutti gli obblighi e le responsabilità di legge. In tal senso, lei conferisce sul punto la più ampia manleva rispetto ad ogni contestazione, pretesa, richiesta di risarcimento del danno da trattamento, etc. che dovesse pervenire a Mabe House srl da terzi soggetti i cui Dati Personali siano stati trattati attraverso il suo utilizzo del servizio in violazione delle norme sulla tutela dei dati personali applicabili. In ogni caso, qualora lei fornisca o in altro modo tratti Dati Personali di terzi nell'utilizzo del nostro servizio, garantisce fin da ora - assumendosene ogni connessa responsabilità - che tale particolare ipotesi di trattamento si fonda su un'idonea base giuridica (ad esempio, il consenso dell'interessato) ai sensi dell'art. 6 del Regolamento che legittima il trattamento delle informazioni in questione.

Dati di minori di anni 16
Se hai meno di 16 anni non puoi fornirci alcun dato personale né puoi registrarti su questo sito web, ed in ogni caso non assumiamo responsabilità per eventuali dichiarazioni mendaci da te fornite. Se dalle nostre verifiche risultasse l’esistenza di dichiarazioni non veritiere procederemo con la cancellazione immediata di ogni dato personale acquisito.

Candidature
Il titolare del trattamento mette a disposizione la pagina “Lavora con noi” per consultare le eventuali posizioni professionali aperte presso Mabe House srl ROMANIA e si riserva di valutare le candidature pervenute ai fini di selezione e ricerca del personale. I curricula ricevuti potranno essere conservati e rivalutati per successive ricerche per posizioni professionali compatibili con profilo del candidato. Il candidato potrà opporsi al trattamento dei suoi dati personali in qualsiasi momento scrivendo alla casella Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Si ricorda di inserire all’interno del curriculum vitae la dichiarazione con cui si acconsente al trattamento dei dati personali per la finalità di selezione ed evita di inserire dati personali sensibili (come lo stato di salute, le convinzioni religiose, filosofiche o politiche) non pertinenti alla posizione per cui ci si candida.

Conservazione dei Dati
I dati sono raccolti secondo le indicazioni della normativa di riferimento, con particolare riguardo alle misure di sicurezza previste dal GDPR (art. 32) per il loro trattamento mediante strumenti informatici, manuali ed automatizzati e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e comunque in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.
La conservazione dei dati personali avverrà in forma cartacea e/o elettronica/informatica e per il tempo strettamente necessario al soddisfacimento delle finalità indicate, nel rispetto della privacy e delle normative vigenti.
I  dati raccolti nell’ambito dell’erogazione del servizio potranno essere comunicati a:

  • società che svolgono funzioni strettamente connesse e strumentali all’operatività tecnica dei servizi di questo sito, quali ad esempio fornitori di servizi di hosting, società che erogano servizi di archiviazione, amministrativi, di pagamento e fatturazione, società collegate a Mabe House srl ROMANIA o che forniscono componenti tecniche per l’erogazione di alcune funzionalità del sito web.
  • enti ed autorità amministrative e giudiziarie in virtù degli obblighi di legge.

I dati personali potrebbero essere trasferiti al di fuori dell’Unione Europea per essere trattati da alcuni dei nostri fornitori di servizi. In questo caso, ci assicuriamo che questo trasferimento avvenga nel rispetto della legislazione vigente e che sia garantito un livello adeguato di protezione dei dati personali basandoci su una decisione di adeguatezza, su clausole standard definite dalla Commissione Europea.

I dati personali non saranno mai ceduti o venduti a soggetti terzi.

Diritti degli Interessati
Qualsiasi persona fisica che utilizzi il nostro servizio può:

  • ottenere dal titolare, in ogni momento, informazioni circa l’esistenza dei propri dati personali, l’origine degli stessi, le finalità e le modalità di trattamento e, qualora presenti, di ottenere l’accesso ai dati personali ed alle informazioni di cui all’articolo 15 del GDPR
  • richiedere l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, la cancellazione, la limitazione del trattamento dei dati nel caso ricorra una delle condizioni previste all’articolo 18 del GDPR, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati personali, trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e/o successivamente trattati.
  • opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta ed al trattamento dei dati personali previsti ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Ogni utente ha altresì il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare le liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.
  • ricevere i propri dati personali, forniti consapevolmente ed attivamente o attraverso la fruizione del servizio, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo elettronico, e di trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti.
  • proporre reclamo presso l’Autorità Garante per la protezione dei dati personali in Italia.

La presente informativa potrebbe essere soggetta a modifiche. Qualora vengano apportate sostanziali modifiche all’utilizzo dei dati relativi all’utente da parte del Titolare, quest’ultimo avviserà l’utente pubblicandole con la massima evidenza sulle proprie pagine o tramite mezzi alternativi o similari.


 

Cookie Policy


I cookie sono file di testo di dimensioni ridotte che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali o dispositivi, in cui vengono memorizzati per essere trasmessi nuovamente agli stessi siti in occasione di visite successive. I cookie (e/o tecnologie similari come ad esempio le tecnologie SDK per il mondo mobile) possono essere memorizzati in modo permanente (cookie persistenti) sul dispositivo o avere un durata variabile; possono infatti cancellarsi con la chiusura del browser o avere una durata limitata alla singola sessione (cookie di sessione). I cookie possono essere installati da questo sito (cookie di prima parte) o da altri siti web (cookie di terze parti).

Per le attività di profilazione, i dati personali raccolti tramite cookie sono trattati per un periodo massimo di 12 mesi dal momento in cui viene prestato il consenso al trattamento. Di seguito tutte le informazioni sui cookie installati attraverso il sito e/o relative applicazioni e le indicazioni necessarie su come gestire le preferenze riguardo ad essi.

Cookie di questo sito e finalità

Le finalità principali dei cookie installati da questo sito sono:

  • tecniche, vengono cioè utilizzati per finalità connesse all’erogazione del servizio e per consentire o migliorare la navigazione su questo sito o memorizzare le ricerche. Tali cookie sono indispensabili per garantire alla nostra piattaforma un corretto funzionamento.
  • analitiche, per raccogliere informazioni statistiche sull’utilizzo del servizio da parte degli utenti  (e.g. numero visitatori, pagine visitate, …). Utilizziamo questi cookie per analizzare il traffico sulle nostre pagine in modo anonimo, senza memorizzare dati personali.

Cookie di terza parte e relative finalità


Le finalità principali dei cookie installati da terze parti sono:

  • analitiche: per raccogliere informazioni statistiche sull’utilizzo del servizio da parte degli utenti  (e.g. numero visitatori, pagine visitate, …). Questi cookie sono utilizzati per analizzare il traffico sulle nostre pagine in modo anonimo, senza memorizzare dati personali.
  • di performance: tramite questi cookie è possibile sviluppare ed implementare il servizio, migliorando la tua esperienza di navigazione e quindi la fruizione dello stesso.

Utilizziamo Google Analytics per tracciare l'attività del sito web, compilare report sulle attività del sito e il comportamento degli utenti, verificare quanto spesso gli utenti visitano il sito, come il sito viene rintracciato e quali pagine sono visitate più frequentemente. Le informazioni sono combinate al fine di creare un quadro comparativo dell’uso del sito rispetto ad altri siti della medesima categoria. I dati raccolti non consentono l’identificazione personale degli utenti, e non sono incrociati con altre informazioni relative alla stessa persone. Gli IP sono trattati in forma aggregata e anonimizzati (troncati all’ultimo ottetto). In base ad apposito accordo è vietato a Google Inc. l’incrocio di tali dati con quelli ricavati da altri servizi.
Maggiori informazioni https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Utilizziamo Google Maps, un servizio di Google che offre mappe stradali e localizzazione per le imprese urbane. Imposta cookie sulle pagine delle mappe per memorizzare per esempio livello di zoom selezionato, preferenze di visualizzazione della mappa, numero e comportamento degli utenti.

Utilizziamo Google Fonts, un servizio di visualizzazione di stili di carattere che permette di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine di questo sito. Google Fonts raccoglie solo dati aggregati e non incrociati con gli altri servizi di Google, al fine di stilare rapporti statistici sull’uso dei fonts.
Maggiori informazioni http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

Utilizziamo Youtube per la riproduzione dei video. I cookie sono impostati all’accesso delle pagine contenente l’embed e all’avvio del video, e non consentono l’identificazione dell’Utente a meno che non sia già loggato nel profilo Google, nel quale caso l’Utente ha già espresso il consenso direttamente a Google.
Maggiori informazioni https://support.google.com/youtube/topic/2803240?hl=it&ref_topic=6151248

Inoltre, potrebbero essere attivati dei cookie specialmente concepiti per i social networks. Essi permettono all’utente di interagire tramite social networks come ad esempio la funzione condividi su Facebook. Quando una pagina contiene questo comando, si stabilisce un collegamento diretto con il social network selezionato.

L’impiego delle suddette tecnologie è regolato dalle informative sulla privacy di dette società e non dall’informativa privacy di questo sito.

Facebook
https://www.facebook.com/about/privacy/
(link info cookie https://www.facebook.com/help/cookies/ )

Twitter
https://twitter.com/privacy?lang=it
(link info cookie https://help.twitter.com/it/rules-and-policies/twitter-cookies )

Google+
https://policies.google.com/privacy?hl=it
(link info cookie https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it)

Pinterest
https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy
(link info cookie https://policy.pinterest.com/it/cookies )

Whatsapp
https://www.whatsapp.com/legal

Linkedin
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
(link info cookie https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy )

 

Consenso (Opt-In) per l’utilizzo dei Cookie


Il consenso all’utilizzo dei cookie di profilazione viene prestato dall’utente attraverso le seguenti modalità: chiudendo il banner contenente l’informativa breve, scorrendo la pagina che ospita il banner o cliccando qualunque suo elemento e può essere revocato in ogni momento.

Tutti i cookie tecnici non richiedono consenso, pertanto vengono installati automaticamente a seguito dell’accesso al sito web.

Revocare (opt-out) il consenso per l’utilizzo dei cookie


I cookie possono essere completamente disattivati dal browser utilizzando l’apposita funzione prevista nella maggior parte dei programmi di navigazione (browser). Sappi che disattivando i cookie alcune delle funzionalità di questo sito web potrebbero non essere utilizzabili.

Riportiamo di seguito i link alle informative dei principali browser per ulteriori informazioni sulla disattivazione dei cookie: ChromeFirefoxInternet ExplorerSafariEdge.

Google Analytics
Si può impedire a Google il rilevamento di un cookie che viene generato a causa di e legato al Vostro utilizzo di questo sito web (compreso il Vostro indirizzo IP) e l’elaborazione di tali dati scaricando e installando questo plugin per il browser: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Per esercitare l’opt-out e disattivare gli annunci pubblicitari personalizzati modificando le impostazioni dei tuoi dispositivi mobile, segui le indicazioni che trovi qui di seguito:

Android


  1. sul tuo dispositivo apri l’app “Impostazioni Google”
  2. scorri verso il basso e seleziona “Google”
  3. seleziona “Annunci”
  4. seleziona “Disattiva annunci basati sugli interessi” o “Disattiva personalizzazione annunci”

Apple iOS


I dispositivi iOS utilizzano l’Advertising Identifier di Apple. Per ulteriori informazioni su come limitare il monitoraggio degli annunci con questo identificatore, visita l’app “Impostazioni sul tuo dispositivo” oppure visita la pagina https://support.apple.com/it-it/HT205223.

 

Ricordiamo che per qualsiasi domanda o richiesta relativa ai dati personali e al rispetto della privacy si deve contattare l’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Ultimo aggiornamento al 22/05/2018.

Filosofia

The Art of Living

La calda e intima accoglienza circondati da una natura palpitante che ci apre alla magia delle emozioni e risveglia tutti i sensi. Il luogo ideale dove vivere un'indimenticabile esperienza di assoluto benessere.

La Struttura

La Struttura

Sarete ospitati nel nosto Hotel Suites composto da spaziose suites di cui apprezzerete la ricercatezza e il calore, oppure nei tranquilli Chalet indipendenti, il nostro confortevole Ostello e le Country House.

Esperienze e Natura

Esperienze e Natura

Entusiasmanti escursioni in Quad, un autentico paradiso per gli amanti della Mountain Bike, la fantastica piscina del villaggio, corsi di Yoga, passeggiate nella foresta, trekking e molto altro...

Agro Village

Labașinț Șiștarovăț - Arad (Romania)

Usiamo alcuni cookies

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web. Alcuni di essi sono essenziali per il funzionamento del sito, mentre altri ci aiutano a migliorare questo sito e l'esperienza dell'utente (cookie di tracciamento). Puoi decidere tu stesso se consentire o meno i cookie. Ti preghiamo di notare che se li rifiuti, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del sito.